Journal of Range Management

September 2002

Volume 55:452-460

Effects of water quality on cattle performance

Walter D. Willms, Orin R. Kenzie, Tim A. McAllister, Doug Colwell, Doug Veira, John F. Wilmshurst, Toby Entz, and Merle E. Olson
Authors are Range Ecologist, Agriculture and Agri-Food Canada, PO Box 3000, Lethbridge, Alberta, Canada T1J 4B1; Intensive Livestock-Siting Specialist, Alberta Agriculture Food and rural Development, Lethbridge; Rumen Microbiologist and Livestock Parasitologist, Agriculture and Agri-Food Canada, Lethbridge; ruminant nutritionist, Agriculture and Agri-Food Canada, Kamloops, British Columbia; Range Ecologist, Parks Canada, Winnipeg, Manitoba; Statistician, Agriculture and Agri-Food Canada. Lethbridge; and Gastrointestinal Researcher, University of Calgary, Calgary, Alberta.

Resumen

El agua es un nutriente importante para la producción ganadera y se provee a menudo directamente en los agostaderos de las charcas o de los aguajes. El ganado puede defecar y orinar en el agua y de ese modo agregar nutrientes y reducir la palatabilidad. Un estudio fue conducido utilizando ganado vacuno de la raza Hereford para examinar los efectos de la fuente de agua en la producción y el comportamiento del ganado, para determinar la relación de componentes químicos y biológicos seleccionados en la respuesta observada y para probar el efecto de la contaminación fecal en la consumición del agua. Cuatro aguajes o charcas (charca) fueron seleccionados en cuatro sitios: dos en la pradera de Festuca cerca de Stavely en el sudoeste de Alberta, uno en la pradera mixta en Onefour en el sudeste de Alberta y uno en la pradera de Palouse cerca de Kamloops en la Colombia Británica. Vaquillas de un año fueron utilizadas en tres sitios y pares de vacas con terneros en un sitio de Stavely. En cada sitio, tres potreros salieron en forma radiada de la charca conteniendo diez vaquillas de un año o diez vacas con terneros al pie, asignadas al azar al agua limpia (agua llevada a un bebedero de un pozo, un río, o una charca), agua de la charca bombeada a un bebedero (charca bebedero), o acceso directo a la charca (charca directo). Los estudios fueron repetidos en cada sitio de 3 a 6 años. Se realizaron observaciones de aumentos de peso del ganado, el espesor de la grasa del lomo de las vacas y vaquillas y el tiempo que pasaron en diferentes actividades. Fueron analizadas muestras fecales de parásitos y patógenos seleccionados. Otros estudios fueron conducidos para determinar los efectos del agua contaminada con abono en la consumición del pienso y del agua y la selección del agua. Los terneros, con las vacas bebiendo el agua limpia, ganaron un 9% más (P < 0.10) de peso que aquellos con las vacas en charca directo, pero el peso de las vacas y el espesor de la grasa del lomo no fueron afectados. Las vaquillas de un año que tenían acceso al agua limpia ganaron un 23% (P = 0.045) y un 20% (P = 0.076) más de peso que aquellas en charca directo y charca bebedero, respectivamente. El ganado evitó el agua que estaba contaminada con 0.005% de abono fresco de peso cuando tenía acceso al agua limpia. El ganado que tenía acceso al agua limpia pasó más tiempo pastando y menos tiempo descansando que el que fue ofrecido el agua charca directo o el agua charca bebedero. Los administradores del ganado deben considerar la calidad del agua junto con las condiciones del forraje para lograr la producción óptima de la pradera.
Key Words: ponds, dugouts, weight gains, water intake
© 2002 Society for Range Management