| Regina Peterson and D. Layne Coppock |
| Authors are former graduate research assistant and associate professor, Department of Rangeland Resources, Utah State University, Logan, Utah 84322-5230. The current address for Peterson is c/o HQ USAR EUR, CMR 420 Box 44, APO AE 09063. The correspondence co-author is Coppock. |
Abstract |
| Resumen A inicios de la década de los 90's se teorizó que en Utah estaba ocurriendo un cambio substancial en el manejo de los pastizales privados. Se pensó que el cambio era liderado por los permisionarios de tierras de pastizal quienes temían perder el acceso al forraje público, así buscaron aumentar la capacidad de carga de los pastizales privados como una táctica de bloqueo. Sintetizamos los resultados de muestreos socioeconómicos conducidos durante 1993, 1996 y 1997 entre una población de 5,067 ganaderos. Esta población se dividió uniformemente entre permisionarios y operadores totalmente dependientes de pastizales privados (Por ejemplo, operadores privados). Nuestros objetivos principales fueron: (1) probar la hipótesis de que estaba ocurriendo un mejoramiento ascendente en el manejo. (2) identificar los factores asociados con las operaciones que invirtieron "activamente" en sus propiedades contra aquellas que estuvieron "pasivas" y (3) identificar las prioridades de los productores de investigación aplicada. Se utilizaron encuestas telefónicas y por correo. El análisis de los datos incluyó estadística descriptiva y regresión logística. Comparados con los operarios privados, los permisionarios controlaron mucho mas la tierra privada y el ganado, estaban mas orientados a tener ganancias y dependientes de los ingresos derivados del ganado. Los manejadores de ambos grupos eran personas viejas, 37% de la población tenia mas de 65 años. El 80% de 373 manejadores encuestados en 1996-1997 clasificaron sus operaciones como pasivas y clasificaron los factores relacionados con la edad y económicos como la principal razón de la pasividad. La regresión logística y los ejercicios de clasificación revelaron que la minoría activa estuvo mas asociada con mayores ingresos brutos anuales, mas valores de administración financiera, mayor disponibilidad de contraer deudas y ser permisionario. Los permisionarios se inclinaron mas a ser manejadores activos por su mayor orientación empresarial, comparados con los operarios privados quienes tendieron ser ganaderos por pasatiempo. Nuestro trabajo soporta un hipótesis alternativa que la pasividad en el manejo de la tierra ha sido mantenida en Utah durante la década de los 90's, principalmente por la falta de incentivos para la mayoría de la población para hacer lo contrario. Sin embargo, una minoría adinerada pudo hacer grandes inversiones en sus operaciones debido a su tolerancia superior al riesgo. Concluimos que los factores demográficos y económicos ejercen el mayor control sobre el comportamiento actual de los productores y no el acceso a la información y nueva tecnología.Una consecuencia es que la demanda de información y tecnología puede ser episódica debida a factores económicos, demográficos y políticos, lo cual también implica que la investigación aplicada, extensión y formulación de políticas necesita ser más oportunista en respuesta al cambio. Los productores sintieron que la mejora en el forraje, políticas y lo económico fueron las necesidades de investigación prioritarias. Un pico aparente de retiros entre los propietarios tradicionales de la tierra presagia un cambio rápido y sustantivo en el uso de los pastizales privados de Utah. Casi un tercio de ellos esta planea un retiro y espera vender su propiedad a desarrolladores de terrenos. |
| Key Words: ranching, hobby ranching, land use, technology transfer, sustainable agriculture |