| James A. Young, Charlie D. Clements, and Robert R. Blank |
| Authors are Range Scientists and Soil Scientist, USDA, Agricultural Research Service, 920 Valley Road, Reno, Nev. 89512. |
Resumen |
| El "Pepperweed" (Lepidium latifolium L.) perenne es una maleza exótica de enraizamiento rastrero que ha infestado las praderas nativas para producción de heno, las áreas ribereñas y los campos de cultivo del oeste de los Estados Unidos. Esta especie altamente invasiva causa perdidas mayores en la calidad del forraje y crea numerosos problemas de manejo. En muchos sitios infestados el " Pepperweed" perenne casi forma un monocultivo. Los programas de supresión sustentable requieren del establecimiento de especies perennes competitivas, pero usted no puede establecer plántulas de especies perennes competitivas sin una reducción substancial inicial de "Pepperweed" perenne mediante el control de la maleza. Debido a que la labranza no es factible con estas especies de enraizamiento rastrero, el control con herbicidas es la principal opción. Las experiencias han mostrado que el sistema radical masivo y extenso del "Pepperweed" perenne puede no ser completamente eliminado con una aplicación de herbicida, esto significa que se requieren aplicaciones repetidas de un herbicida selectivo después de que las plántulas de especies perenes competitivas son establecidas. El "Pepperweed" perenne es una especie de hoja ancha que es algo susceptible a las aplicaciones de 2,4-D. Por lo tanto la elección de las especies para revegetación esta limitada a los zacates perennes que son resistentes a las aplicaciones de 2,4-D en bajas dosis cuando el zacate esta en etapa de plántula y a las aplicaciones moderadas una vez que esta establecido. La naturaleza salina/alcalina de los suelos donde a menudo se encuentra el "Pepperweed" perenne limita la selección al zacate perenne "Tall wheatgrass" (Elytriga elongata [Host] Nevski), adaptado a estas condiciones. El herbicida clorsulfuron ha mostrado ser mas efectivo en el control inicial del "Pepperweed" perenne que el 2,4-D. Determinamos que aplicaciones de clorsulfuron en dosis suficientes para controlar el "Pepperweed" perenne resultan en residuos del herbicida que reducen severamente o eliminan el establecimiento de plántulas de "Tall wheatgrass". Las aplicaciones de 2,4-D en la etapa de aparición de las yemas florales del "Pepperweed" perenne (Junio), seguida por la siembra de "Tall wheatgrass"en otoño (Octubre) y la aplicación en la próxima primavera (Mayo) de dosis bajas de 2,4-D sobre las plántulas de "Tall wheatgrass" dan el mejor establecimiento de las plántulas de zacate y la supresión de la maleza perenne. |
| Key Words: Chlorsulfuron, tall wheatgrass, saline/alkaline soils |